top of page
検索
執筆者の写真keiko momozawa

作品がプリントされたポーチ届きましたI received a pouch with my artwork




こちらの商品はトルコのイスタンブールの工場で製造され、アメリカのVIDAから発送されました。注文してから製造、発送一ヶ月程度かかりました。住所ラベルが正確に印刷されていなかったようでUPSに連絡してやりとりをしたりとちょっとしたハプニングはありましたが無事に到着して安心です。

開封してみるとポーチがVIDAのロゴが入った包装紙に包まれていました。

取り出すと布のずっしりとした重みを感じました。

実は、アメリカに住んでいた時に購入した洋服など縫製が雑で洗濯するとほつれたりすることが多々あったのでファブリック関連にはあまり期待していなかったのですが、プリントも正確で縫製もしっかりとしていて想像以上でした。




送料などなんだかんだ経費がかかりましたが、こうして実物を手に取ると、とても嬉しい気持ちになります。

2016年にVIDAの担当者から連絡があり「デザイナーと作り手を結ぶ、作り手の雇用を増やす取組」に共感し、デザイナー登録をして早6年が経ちましたが自身で購入したことがありませんでした。こんなに良い商品を作っていただいていることを早く知るべきだったなあと今更ながら痛感しました。

VIDAのウェブサイトには世界中のデザイナーさんの作品が沢山掲載されています。自身の商品も含めもっと手に取ってもらえるように良い作品を制作していきたいなと思います。



VIDA

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I received a pouch with my artwork from VIDA


This item was manufactured in a factory in Istanbul, Turkey and shipped from VIDA, USA, where I am a registered designer.

It took about a month since I placed an ordered because there were a few hiccups, such as the address label not being printed correctly, and I had to contact UPS to exchange information, but I am relieved that it arrived safely.


As I opened the package, there was a pouch inside wrapping paper with VIDA logo. Then, I felt weight itself fabric when I took it out.

To tell the truth, There was rarely expectations because the clothes I bought when I was living in the U.S. were not sewn well and often came undone when washed, but the print was clear and the stitching was solid, better quality than I imagined. It makes me quite happy to hold the actual item in my hands even though costs a lot of money.

The reason why I started as a designer at VIDA was I received an e-mail from recruiter of VIDA in 2016. I agreed with their mission, “connect with designer, maker and create employment” . It has been almost six years since then but I haven’t never bought my item.

This time I keenly realized that I should have got my item earlier because they make good quality items.

You can find excellent designer around the world on VIDA website. I would like to create wonderful works that people want to get them.



VIDA


Comments


bottom of page