top of page
検索
執筆者の写真keiko momozawa

2004年のこと

更新日:2020年4月17日

昨日のニュースで感染防止の為の都市封鎖の影響でロスアンジェルスの空が綺麗になったと報道されているのを見ました。それを見て記憶が蘇ったのですが、随分前、2004年のことになりますが、アメリカでアートの勉強をしたいなと思っていたのでまずはある程度の期間現地に住んでみようと思い1人で3ヶ月ほど滞在していたのですが、最初の1ヶ月間に訪れたのがロスアンジェルスでした。2月末で、気候は温暖と聞いていたのですが、朝晩は想像していたよりも結構寒くでも日本とは違う透明感のある空気とにおいだったことを思い出します。明け方外に出ると景色は全てが群青色のベールがかかった感じだったと記憶しています。滞在先から720番のバスに乗ってよく海岸方面へ行ったのを思い出します。空が青くて色彩豊かな景色が印象的なところだなと感じました。太陽の光が強いせいなのでしょうか、コントラストが私の目には美しく見えました。帰国して体験したあの景色を忘れてはいけないと何枚か水彩で描きとめました。そして改めてアメリカに留学をしたいなと目標ができた時でした、とそんなことを思い出した1日でした。


I saw the latest news regarding to the sky in Los Angeles had been clear sky recently due to the influence of the city lockdown to prevent infection. A long time ago, in 2004, I am planning to the U.S. for study abroad and stayed for about three months alone on trial. End of February, I visited was Los Angeles, California state for one month at first. People say that L.A is warm climate but I felt that the morning and evening were a little colder than I imagined. The air and smell were transparent and different from Japan. I remember that the scenery was all felt like an ultramarine veil when I go out at dawn and often went to the coast by bus No. 720 from where I stayed. The blue sky and the colorful scenery were impressive. Perhaps because of the strong sunlight, the contrast looked beautiful to my eyes. I draw a few artwork using watercolor to remember the scenery I felt when I returned to Japan and decided that I want to study abroad in the U.S.eventually.






Comments


bottom of page